恆春的土地會黏人。
分享一個今天下午的故事,讓人覺得心情愉快。
一個外國病人,只會講英語,娶了台灣太太,定居在恆春開民宿與餐廳。
因為需要手術,我懷著忐忑的心(?),去病房探視他,做術前訪視。
忐忑啥?哦,因為我的總統不是維尼,可是我的英文是維尼。
My president is not Pooh,
My English is poor....
『喔,菜英文?』
外國朋友真的挺幽默的。
手術部位在腳,所以半身麻醉和全身麻醉都是可以的。
我跟他自我介紹我是麻醉醫師,說明完麻醉方式的差異,讓他選擇。
他告訴我,他曾有半身麻醉的經驗,實在太可怕了,人清醒著,但麻醉還沒退時,腳都不能動,他實在不想再來一次。
我告訴他,『我同意!半身麻醉的經歷實在不太美好,那我們就達成協議囉,我幫你做全身麻醉。』
接著要詢問一下病史,吸煙?喝酒?走路會不會喘?慢性病?...Etc.
聊了一會,全英文。
我勸他戒菸,這個壞習慣對傷口癒合不好。
我告訴他一個故事,我爸還在世的時候曾跟我說過,戒菸有什麼難的?我每個月都戒菸一次。
外國大叔大笑。
『I give up smoking...every night!HaHaHaHaHa...』
(戒菸一點都不難,我每晚都戒菸)
謝謝你啊,來自遠方卻生活在台灣的朋友,謝謝你給我一個愉快的午後。
你明天的手術就放心的交給我吧!
我會讓你好好的睡著,平安的醒來。
因為 I am #your anesthesiologist.
我是「你的」麻醉醫師.
也許這就是我願意跑到恆春工作的原因吧,溫暖的土地,有趣的人,讓無聊的醫療工作憑添一份溫馨。